収録されている「家出」は2019年の文藝に掲載されていた作品でうれしい再会だ 姉妹ものの「梅の木の下」と父の不在を巡る家族の話「家出」が特に好きだった

『2人は翻訳している』p138 前半を小山内さん、後半をすんみさん じりじりvsじんじん→じんじんvsズキズキ 「日本に来たばかりの時、病院に行って痛みの症状を説明するのが難しかったな…」 喫茶店→コーヒー専門店

キム・ジヨン読んだときも思ったけど、チョ・ナムジュの小説って迫力があるな…