大変良かった！染みた、辛かった、泣いた… 久しぶりに映画を観て原作を読みたくなったが、その前に友人が薦めてくれた漫画版を読んでみた。映画版より下り坂部分が長く、容赦なくて苦しかった。なんちゅー終わり方…(褒めてる)。 岡崎京子の線の少ない絵が、詩的な言葉から浮かぶ装飾的な画に合わないように感じていたが、次第にそこが良くなってくる。 また映画を観たい。いやその前にこの勢いで原作を読もう。

漫画を読むのがあまり得意ではないけど、ボリス・ヴィアンの原作が好きなこともあって興味をもって読んでみたコミック版。 原作を読んでから（読まなくてもそうでしょうけど）これを見るとすごい。本作の大きな2つの要所を押さえている。だからこそ岡崎京子さんならではの作品のように思えた。 まず、カラダそのものをモノ？人を入れる器？服？としてとらえているところ。ヴィアンも実際そういうふうな視点だったと思うので。もう一つは、原作者が自覚的だったのか否かはともかく、登場人物のほとんどがクィアじゃないのかな？と私は原作を読んでいたので岡崎京子さんの解釈に感嘆。

さっき登録したやつのコミック版というか岡崎京子版 コランのしょうもなさがほんとしょうもなくてよかった