新進気鋭の言語学者大山さんの本。この本の言いたいことを雑駁にまとめるならば、「学ぶことは楽しい！しかし楽しむためには重荷になってはいけない。〜しなければ！と思うと楽しくないので、学びのハードルは低くしよう！自分がまず楽しくやることが大切！そうすればその学びも役に立ってくる」ということ。 言語をいやいややるのでつまらない。言語はやればやるほど身になり、それを実感できる。つまり自己肯定感を上げるのに持ってこいなのである。この本を通じて学ぶ人が増えればいいなと思う。おすすめ。

著者がその博覧強記でもって縦横無尽に語り尽くす本。フランスをはじめ固有名詞がバンバン出てくるし、始終「これってあれで言ってるこのことだよね、面白いでしょ？」というような調子で、こちらの知性が試される本。はっきり申し上げて昨今の大学生レベル（仏文科でも）では太刀打ちできない本だと言っておく。フランス語なんて読めて当然といった調子で、往年の教養のレベルを否が応でも実感する。

本日訳了（ということで必然的に読了）。2022年1月に翻訳を決意して3年と少し、長いようであっという間。読むたびにアドの穏やかさに包まれる幸福な読書体験であった。 この本は哲学というものの極致だ。世の哲学に辟易している人たちはぜひお読みいただきたい。生きた哲学がここにはある。

翻訳はこなれていて読みやすいが、翻訳家の翻訳のせいか、哲学の用語や出典に不慣れなのが若干目につく。普通に通読する分には優れた訳だと思うが、特にエピクテトスは最も多く出てくるのに、『語録』と『要録』の区別が曖昧なのがマイナス。 内容は説明が簡略化されているし、少し通俗にすぎるきらいもあるものの、ストア哲学のエッセンスが上手く凝縮されているし、何よりも読みやすいのがいい。 しかし、原著も並行して目を通したが、この手の翻訳ってなんで原著にある索引を省略するのかね？原著にはあるんだからそれそのまま使えばいいじゃん。こういうところ、出版社として不誠実と思う。日本の読者はそんなの要らないと思ってるのか。猛省してほしい。

さすがはヌスバウムの本であり、面白いし、示唆に富んでいる。じっくりと考えさせられるし、じっくりと考えるに値する本である。 しかし、「ケイパビリティ」とか「コミットする」だとか、訳が個人的に好きではない。ケイパビリティなんてものは「技能」とかと訳しておけばそれでよいのだ。正確に訳そうなんて思ったら翻訳なんてそもそも成り立たないのであるから。 とは言いつつも、味読すべき本である。このような本が日本語で読めることは喜ばしいことである。

殊に静岡県の甲府盆地において「地方病」と呼ばれ恐れられた日本住血吸虫症についての包括的な情報が得られる本。とても有益な本。

人文主義者の王、エラスムスの入門書。さすが高階先生の知識はここでも遺憾無く発揮されており、易しいながらも読み応えは抜群。これを読んだ後はもれなくエラスムスの本を読みたくなる、そんな入門書として完璧とも言える入門書。