「だが、心の底には、さらに深い理由がひそんでいた。それは、ブリアンが、フランス人であることだった。自分はイギリス人だ。フランス人のさしずなんか受けたくないという気持である。この大きな危険を前にし、国の違いで友達をきらう。こんなことがあとで、どんな大きな災いの根にならないものでもない。」

「「兄さん、僕が乗ります」 「よく言った。ジャック」 ブリアンは、弟を暖かく抱き寄せた。ドノバンたちが口をはさむ余地はなかった。風が少し強くなった。ジャックは、一人一人友達の手を握ると、ブリアンの方を向いた。 「兄さん、キッスをさせて下さい」 「さあ、おいで、キッスするのは僕の方だ。籠には、僕が乗るんだ」 「兄さんが」 ジャックは叫んだ。 「君が」 ドノバンとサービスが叫んだ。」

昨日から読み始めたが、原文が良いのか訳文が良いのか、どんどん読み進む。小学校高学年向けの児童書と比較してみたい。(…いつになることやら⁇) 島へ漂着(？)後、第5章あたりから15人の少年たちのサバイバルに興味津々。

久しぶりに読んだけどやっぱり面白い

ジューンヴェルヌってだけで好き

“いまこの嵐のまっただ中に漂う船に乗り込んでいるのは、少年たちだけである。そんなことがありうるだろうか。 ー中略ー そうだ。大人たちは一人もいないのだ。”

こういうのいいよね