イーユン・リーの本はなぜか頂いて読むことが多い。『千年の祈り』と『理由のない場所』は同じ方から一年越しに頂いて読んだ。この本はお手紙やお菓子と一緒にまた別の方が送ってくれたのだった。 イーユン・リーは他にも『黄金の少年、エメラルドの少女』と『さすらう者たち』を読んでいてどれも素晴らしいと思ったし読みたい作家でもあるのだけれど、読み出すのに少し覚悟のようなものが必要な作家でもあって。そんな作家の本を贈って頂くことは、読書へと向かう背中をそっと押されて覚悟を決めさせてくれるようにも思えて、とてもありがたく思っている。

二人の子供を亡くした作者は悲しむということはせず、ただただ自分が置かれた状況を思考する。 どうしても作者なりの言い回しみたいなところが読みにくくはあるけれども、訳者あとがきでそれもある程度解消された(あとがきを先に読むべき？) 周りに流されない、影響されないためには他者の助けを受けながらも思考し続けることが大切なんだと思った とにかく難しかった。

本ツイ町屋良平さん回