新訳版 監獄の誕生
23件の記録
ともろう@tomororz-03062026年10月5日買ったAmazonから届く。慎改康之による新訳版。ミシェル・フーコー著作集と銘打ってるから、他のフーコーの主著(『言葉と物』、『狂気の歴史』など)の新訳も計画されているのだろうか? 新訳はありがたいけど、やはり5900円+税は高すぎ。現代の古典なのだから、文庫で読めるようにしてほしい。この本は中高生に読んでもらいたい本だから、中高生が買える値段で出すべきだと思う。

チョコ次郎の夏@SUZUMIfan2026年9月30日見かけた大学2年次に後藤浩子ゼミで輪読した本。 蓮實重彦先生が誤訳を批判している、『彼自身によるロラン・バルト』の新訳が出た。石川美子先生訳で『ロラン・バルトによるロラン・バルト』として出ていると識る。慌てて、本屋に見に行った折にフーコーの新訳も発見。 ゆっくりバルトを読む、植物が根を生やすがごときマイペースな読書の中で、いつフーコーを読めるか、唖然とする。






























