他人がどう思おうと構わず、面白そうなことは片っ端から試し、違和を感じれば指摘していく姿勢が凄い。 一見自分本位に思えるが、最大級の誠実さのように思う。

ついに下巻も読み終わりました。下巻最終節の演説は科学研究者が常に自覚しておくべきことが書かれています。原爆はそれを開発した当時の物理学者にも大きな影響を与えたのだと思います。

巻末、「女が翻訳してよいのか」と翻訳者が恐縮していて時代を感じた。初版1986年。