ブレグジット時代の、著者の身近に生きる労働者階級のおっさんたち（お金持ちになった人もいるが）。英国社会の諸悪の根源のように言われがちなこの世代階級、でも一人一人は地域の安全に貢献する人、緊縮財政に抗って小さな図書室を維持する人、移民嫌いであってもすでに近所に住む移民への差別は断固として許さない人など。年齢性別階級などの属性で一括りにしてはいけないなと自分を振り返る。 ブレイディみかこ、どの本も読ませるなあ。この本もおもしろくて何回も読んだ。英国文化（音楽、サッカー、酒など）に興味のある人も楽しめると思う

ブレグジット、EU離脱に揺れる英国の労働者階級のおっさんたちの悲喜交々のエピソード。著者自身も移民の労働者階級と言及していることもあり、海の向こう、英国の緊縮財政や医療制度のことなんかは他人事ではなくなってきたなあと思いながら読んだ。

新作の『転がる珠玉のように』がよくて特にスティーブのエピソードが泣けたので、彼も登場する前作を再読。 「トランプ大統領が誕生したのはおっさんのせいで、EU離脱もおっさんのせい。セクハラもパワハラもおっさんのせいだし、政治腐敗や既得権益がはびこるのも、おっさんたちのせい。リベラルの後退も、世の中が息苦しくなっているのも、おっさんのせいなら、排外主義も社会の劣化も全ておっさんが悪い」とまで悪役にされている、（特に労働者階級の）おっさんたち。身近に付き合っている複雑で多面的なおっさんたちを、いいところもダメダメなところも矛盾もあるがままに描く。「みんなみんな生きているんだ、友達なんだ」というみかこの愛情に胸を打たれるなあ！ 第二章は英国の階級について。「階級というのは、選択肢がどれだけ与えられているかということ。選択肢が少なければ少ないほど、階級は下になる。」労働者階級の息子がケンブリッジ大学に進学したものの、オックスブリッジらしく振る舞おうとしすぎて周りから浮いている哀れさ。貧しい階級を分断させ、お互いに喧嘩させておけば、政権や政治に怒りが向かわなくていいという為政者の知恵divide and ruleにはunite and fightで！しかしこの為政者のやり口、世界中で共通だね