ハムレット殿下〜母に対して反抗期。 てかまぁー…そうですよね、速攻別の男と結婚したもんね。ガートルード王妃の真意は知らんけど。現段階では王座欲しさに結婚したみたいな感じに見えるよね。 ポローニアスのオフィーリアへの話し方がなんか！なんか！！！バカにしてない？？？ ハムレット殿下をバカにしてんの？オフィーリアをバカにしてんの？…口調がレイアーティーズに対しての時と違うんだけどぉ😠 レイアーティーズの口うるささは父親譲り…？ 兄様に対してはオフィーリアも、やんわり反論してるっぽい？人の事言えないくせに〜的な意味だよね、罰当たりな牧師って 兄妹っぽいね。

セリフ回し？言い方？言葉遣い？がかっこいい。 経帷子とか、被衣を広げて…とか、日本的に翻訳されてるんだなぁと感じている。 令和で翻訳されたらどうなるんだろうな。

図書館で借りてきた。 書庫から出してもらったんだけど、めっちゃ年季が入っててびっくり🫢 管理カード残ってて最初に借りられたのが昭和56年。 最後の履歴は昭和63年。 1988年かな？ 平成以降、パソコンが普及して以降は電子管理してるんだろうけど…、1995年以降広く普及されたとしても、1988年から1995年の間はどう管理してたんだろうね。別の帳簿に変わったか、借りられてなかったか。 あとね、58年に4回立て続けに借りられてるね。地元で舞台化とか何か、話題になることがあったのかもね。 あとは…昭和60年と63年の間に誰も借りてないけど、返却日の刻印のインクの色変わってる。違うメーカーにしたのかな。 あと、綺麗目に枠内に押されてる。 60年まではぐっちゃぐちゃに押されてる。草。 管理カードだけで変な考察しちゃった🤣

贔屓（推し）のカバーバージョンを手に入れた！！！

ロボット迎撃シューティングゲームを作成中。 相変わらず本に載ってるまんまコーディング？してるだけだけども。 ゲームってこう言う考え方で作っていくのかー、こんなふうに成り立ってるのかぁー。と思えておもろい。同じゲームでも、この本に載ってる以外のやり方もあるんだろうなー。

冷たい階段 猫の習慣から垣間見える、前飼い主のひととなりや生活、おばあさんかわいい。 そしてあながち、嫌われていたわけではない主人公。勝ち誇った猫の顔は可愛い。

キャットーク 翻訳機能、すごすぎる そして黒猫頭良すぎる そして、短いながらもちゃんとミステリだった…！