思ったより時間があいてかかってしまったがなんとか読み終えた！想像してたより面白かった！！ホレイシオいいやつすぎるだろ

2-2(長め) ・王&王妃「ハムの様子が心配だから、友達の君らに様子見たのんだぞい」ロー・ギル「ウス」 ・ヴォルティ「ノルウェーと仲良くいい感じです」王「ヨッシャ」 ・ポロ「ハムはうちの娘にフラれておかしくなってます間違いない」 ・ポロ「気違いだけどなんか筋は通ってんだよなあ？」ハム「老人の相手は疲れるぜ」 ・ハム「王の差金だな?」ローギル「はひ…」 ・旅の一座がくる。ハムリクエストをして、王たちの反応を見ることにする。 自分のコンディション的に内容に集中できなくて、話も長いしよく分からなったので要約のサイトも見に行ってしまった。 とりあえずやはりポローニアスは余計なことするかわいいボケジジイ枠でよさそうな。 ハムレットくんは結構下世話な感じが好きなんだな。 オフィは！ラブレターを父親に渡すな！😂で！父親はラブレターを書いた本人の家族に公開処刑するな！！ 王妃の「これが、ハムレットからオフィーリアへ？！」ていうセリフ笑ってしまった😂ここだけでハムレットは十分悲劇である。

つづき。場ごとに雑な要約していく。 1-3レアティーズ(オフィ兄)とポローニアス(オフィ父)に、ハム王子との青春ピュア恋愛をやめるよう説得されるオフィーリアス。父「絶対若気の至りだから！もはやもう会うな」兄はフランスに発つ！ 1-4ハムとゆかいな仲間たち(ホレイシオ・マーセラス)、深夜12時に亡霊とエンカウント。ハムは2人の反対を押し切り亡霊とサシで話しにいく。おいかける2人。なお王はパーリナイしている模様。 1-5 亡霊「今の王(ハムの叔父)に殺された！妻取られた！復讐して!!」ハム「おかのした」後からきた2人にも共有。 2-1親バカポロ、フランスにいるレアティの様子をせこい手で探らせようと配下に入れ知恵。 そこに、ハムの様子がおかしかったと泣きつくオフィ。「むむ、わしのお節介のせいだきっと、余計なことはしないほうがよかったわい。ごめんちゃ。」 お風呂後のドライヤーしてる時間にちょびちょび読み進めてる。今日は2-1。えっと…ポローニアスというジジイはお茶目枠なのか？まだわからないんですが完全にそういう目で読んじゃってます。これ悲劇になるのか？ちゃんと？

1-1ホレイシオたち「なんか先王の亡霊がでるんだが？出たー！話しかけたら消えたー！ハムレット殿下に話してみるか」 1-2王&王妃「これからよろしく」ハム「父(先王)死んで2ヶ月なのになんで母(王妃)は叔父(現王)と結婚できるねん」メソメソ。友人「亡霊でてるぜ！」

わたしのシェイクスピア読書歴の中で初の河合祥一郎先生版！！ ハムレットも初読み。いきなり訳注があり、同じページのなかにあるので大変読みやすい。お、おおー！そうなのか！ まだ1-1だけだけど面白そうでワクワク☺️(悲劇読むテンションじゃない) 年末年始はハムと三人姉妹をよみます！(宣言) 最近果てスカ見たのと、NTLiveのプレゼントラスター見にいく気満々だったのもあるんだけど、プレゼントラフターは家の事情で行けなくなっちゃった。 しゃーないね。🙄頑張って調整しても見に行けなかった作品はタイミングだと思うことにしてます。 来年のイエローヘルメッツはハムレットなので良い予習かと！ あと三人姉妹まで無事読めたら、ストッパードのローゼンクランツとギルデンスターンは死んだを読みます(宣言)