読み始めたところで映画を観たのだけど、なにこれめっちゃ面白い。もっと高尚な感じかと思っていたら、どんどんそんなことなくなっていって、どんどん登場人物たちを好きになっていた。 読み終わったところまではちゃんと原作に忠実だったのも好感。これから続きを読むのが楽しみ。

映画、リマスター版公開中。読んでないけど観ちゃおうかな。

映画の方を観たいなあと思っていたけど、原作も読みたいなあ。

来月(2026/9)の、リマスター4Kの公開に合わせてちゃんと原作を読んでおこうということで。 台詞がソラで言えるんじゃないかってくらいのお気に入りの作品だが原作にほぼほぼ忠実であり些細なシーンもフォースターが描いた通りであることがあらためてわかった が、人物像についてビーブ牧師だけは映画と原作には不思議な違いがあり、後書きでも一番の謎と触れられていた 役者さんの魅力に負うところも大きいのだろうが映画におけるビーブ牧師はとても好意的な人物として最後まで描かれておりその点、原作における彼の主人公に対する感情のあり様はほんと謎 刊行が1907年の作品であるということでおそらく映画を観ていなければ面白さをうまく受け取ることができなかったかもしれない、地味ではあるがひとりの女性が真実の愛をみつけるまでのストーリーではある

ちくま文庫の棚で本を探していたら、『眺めのいい部屋』を発見。Readsの書影は映画のワンシーン。映画公開時の限定カバーかな。

色々な訳者のフォースターを読んだけれど、いちばん読みやすくて物語に集中できた

訳が惜しい(学生の時原文で読んだ)ので映画の方が良いね