サラマーゴの翻訳者と同じだ。 内容も気になる。

文庫で500頁超え、やっぱりミステリは分厚くないとね、と思いつつ、毎回面白くなるまで歯を食いしばる身としては、今回はどこまで……と、ちょっと覚悟して。 私のミステリ歴は中学生で夢中になったアガサ・クリスティからだけど、思えばクリスティって出だしから面白かったな、とか思ってしまったりもして、でもあれは中学生という易々と前のめりになれる柔軟さのあるお年頃ゆえ、面白さを享受できるスタンスが整っていたからだったのかな。 とりあえず今回も、加速ポイントまで頑張ろう…… それにしてもクリスティに頭の中を席巻されていたことがあるせいか、ミステリは英国ミステリが一番好き。このシリーズも面白かったら、すべて揃えてしまおうかな。

宮地さんも書いているけれど、単語そのものにいろいろ気持ちの上で思うところが出てきてしまうので進みが遅く、ようやく半分読めたところで期限が来てしまった。 また借り直して読もう。

レベッカ・ソルニットが序文と聞き、これはもう読むしかない。