前作に続き、今回も最高の作品でした… 最後はもう涙がポロポロ止まらず。 次々に降り注ぐ困難を前に、ぶつかり合って、傷つけ合うしかない、「砂時計のように同じタイミングで満たされることはない」二人の関係性。すれ違う二人が、読んでいて辛かったです。 でもその後必ず後悔があって、またお互いを理解しようと近付いて。その度に立ち上がるレオとフランソワが本当に素敵でした。

登場人物に書かせたhaikuが日本語訳版で五七五になっていることを原著者も知っていますように。

上巻からずっと2人の苦しい関係を読んできて、下巻でやっと安らぎのような時間が訪れる。 レオの家族がとにかく素晴らしい。救いの存在。 フランソワの精神的な成長、レオの心身の変化。 人の良い部分は簡単に隠れてしまうことを肝に銘じる。困難の時にも自分の良い部分を失わないこと(きっとすごく難しいけど)。相手の良い部分を信じること。 久しぶりにここまでの再生の物語を読んだ気がする。

…✍︎ 第４６章

重苦しい展開の中やっと二人に安らぎの時間が訪れるも長くは続かない。下半身不随になったフランソワの為に色々なものを犠牲にして寄り添ったエレオノールが、自分の人生を取り戻す為にもがき苦しむ。 原題Tenir Deboutは「立ち続ける」という意味。苦難のなか、互いに傷つけ合いながらも求め合って、互いに自分の足で立つ再生の物語。