村岡花子さん訳

我が家のは「クリスマス・カロル」 訳は村岡花子だったのか。 U-NEXTにダン・スティーヴンス主演「メリークリスマス〜ロンドンに奇跡を起こした男〜(The Man Who Invented Christmas)」があったので見たら、ズビズビ泣いちゃって。映画館に見に行ったはずなのにけっこう忘れているものだね。 中学生の頃、ある日、帰宅したら勉強机の上に置いてあった本。父の仕業。

物事は公平に公明正大に立派に調整されている。病気や悲しみが伝染する一方、笑いと上機嫌もまた世の中でこの上なしの伝染力を振るうものである。