海外の作品を読みながら、自分でも翻訳に興味を持ったからとても面白く読むことができた。原文を辞書のことば通りに訳すことが良い翻訳ではない。機械翻訳が便利な時代だからこそ、考えさせられることが多かった。想像力を広げてことばを繋ぐ翻訳の魅力がある。

めちゃくちゃ面白かった。小学校で英語習う前に翻訳の授業があればいいのに。私も小学生の時にこの授業を受けたかった。

なんとなくわくわくする『翻訳』がタイトルに入ってて なんとなく面白そうだからなんとなく手に取り購入したところ、目から鱗、わくわくの理由が言語化されて詰まっていて大発見&大感動&大好きな一冊になりました