子どものころから外国にあこがれていたという著者の子どものころのようすや、大人になってからいろいろな「紙」に書かれているもので楽しんでいるようすが読んでいて楽しい。 「すぐに分からなくていい」には、激しく共感した。 まねしてやってみようと思うことにも出会えて、楽しみが増えた。

異文化に対する想像力大事。

あー面白かった 黒田先生のエッセイ大好き ロシアの買い物袋「アヴォースィカ」は「ことによると、ひょっとしたら、もしかしたら」という意味のアヴォースィから来ているという話が特に気に入った。

そういえば積んでる！ロシア語の黒田さんって知る前から本は買ってたみたい。