『日経ウーマン』に掲載された、迷いの渦中にいる働く女性たち、”妹たち”へ向けて書かれたエッセーの一部をまとめた本とのこと。 それぞれの人が実際の体験から得た考えには重みがある。

小説の中で行われている研究の内容はわかったとはいえないけれど、研究をしている人たちのようすやそこで繰り広げられる人間関係は楽しめた。けれども、読みながらずっと気になっていたことが一つある。それは、実験室に関係者以外の人が普通に入り込んでいいのかな？ということ。実験しているものに余計なものが加わってしまったりしないのかということや、研究の秘密という点からも気になってしまった。

好きなことに打ち込めていても心の中には不安もある。そんな気持ちを思いがけず仲間と話すことができたとき、人はほっとするのだろうな。それが具体的に何かの解決にならないとしても。

ハレー彗星が地球に接近した1910年の英国の孤島で起きた密室殺人事件。謎解きとしてだけでなく、当時の英国の館の主と使用人との関係や女性の置かれていた状況なども知ることができ、多面的に楽しめた。

この著者の独特な文章の雰囲気にはなかなか慣れないけれど、文体には最初は驚いたけれど、何冊か読むうちに気がついたら違和感なく読めるようになっていた。

久しぶりに読んだらおもしろかった。

翻訳書に出てくる外国のいろいろなものや事柄をわかったつもりになって何となく読んでしまっているけれど、翻訳家の方々も本当のところはどうなのかをわからずに決まったことばに訳していることがあるというのが興味深かった。そんなことのいろいろな例が書かれていて読んでいておもしろかった。

有名広告代理店を早期退職して、貯金を切り崩しながら月10万円で暮らしているキョウコの日々のようすを描いたシリーズの10巻目。 周囲の人々に起こったあれこれが、その当事者とのやりとりを通じて描かれている。自分の日々は山も谷もないというキョウコは、人の身に起こることで胸がわくわくしたりするのを楽しんでいるようだ。

読みながら思わず笑ってしまったり、「そうそう」と思ったり、激しく同感したり、それもあるなと思ったり。 一つひとつの話が見開き2ページにおさまった短い話なので、どんどん読み進められる。 今後、笑える本は？と聞かれたら、この本のことを答えそう。

冒頭のエッセイの「沈黙の通訳」はちょっとせつない気持ちになる話だ。 ことばや本、特に古本や古本屋に関することなどが書かれていて読んでいて楽しいが、それだけでなく、チェコやその周辺の国々の本の出版のようすや本に関することが国の歴史と深く関わっていることが強く印象に残った。

著者自身の食生活や人から見聞きした食事に関することについてのエッセイがおさめられている。

若い頃は部屋をモノで溢れさせるのが喜びだったという著者。けれども月日がたって自分の歳を意識するようになると、モノに囲まれた生活が疎ましく、「もっと自由になりたい」とモノに縛られない暮らしに方向転換するようになったという。 そんな著者がしている「朝の10分間片づけ」をはじめとする片づけのようすや、片づけに関して考えていることなどが書かれている。

おもしろかった。1も読みたいけれど、紙の本は売り切れてるのかな？