

at
@aatt
小説、漫画、映画、ドラマ、アニメ、舞台、絵画、音楽など、あらゆる物語が好きです。
- 2025年12月27日
- 2025年12月9日
- 2025年11月24日
翻訳できない世界のことばエラ・フランシス・サンダース,前田まゆみ読み終わった読むと豊かな気持ちになれる。 理解が一番難しいのはやはり「侘び寂び」ではないかと思う。説明文を読んで「そうなの?でも微妙に違うんじゃない?」と思った。だけど自分の言葉では説明できない…。 - 2025年10月29日
- 2025年10月21日
もうひとつの街 (河出文庫)ミハル・アイヴァス読み終わった1日1章くらいの超スローペースで読んだ。内容は全然理解できないけど、面白いし、笑えるし、感動した。どういうことかは自分でも分からない。 不思議だけど、読んでよかった。 そしてこの小説の翻訳はめちゃくちゃ大変だったのではないだろうか(もちろんどんな小説の翻訳も大変だろうけど)…。訳してくれてありがとうございます、に尽きる。 - 2025年9月26日
- 2025年8月31日
兄の終い村井理子気になる - 2025年8月31日
- 2025年8月31日
もうひとつの街 (河出文庫)ミハル・アイヴァス読み始めた - 2025年8月30日
読み込み中...
