減速無しで駆け抜けるような小説だった。女がフィジカルで強いということの頼もしさと、今までなら付加されていただろう母性や自己犠牲とは無縁の新しい生物としての女性を感じた。人類は行き止まりだと思うけどこういう進化は最後の最後まであっていいと思う。トップスピードでクソな世界をぶっちぎって。

何十年も前につれづれ日記の1巻を読んだ気がする。48巻すごい。日記をつけられないから継続に感動。本人も日本も世界も変わったけど、本質的に人って変わらないんだなと感じた。全何巻になるのか興味深い。

石井桃子さんの名訳と読み比べ。こちらも楽しかった。でも最も読み応えあったのは巻末の解説、ケネス・グレアムについての詳しいバイオグラフィーと考察。傷ましいほどの色々を知るとさらに本作品は味わい深い。心の中の不可侵の国はいつまでも明るい日差しと川の流れがある。