アイルランドの歴史を民族・言語・宗教・文学・経済政策etc...から分析した本。著者の見識が広すぎる。根拠の薄い民族主義なんかはかなりしっかり批判していて面白かった。

「世界はなぜこれほどまでに僕にきつくあたるのか？（p.214）」

読み終わったのは神戸から帰った後でした。

ダブリンへの旅情が湧いてくる。

私も「図書館旅行者」になりたい。

ずっと手元に置いておきたい本に出会った

　書店の話であり、「街」の話でもある。タイトルに違わない想いの強さが伝わる一冊。

なかなか大胆な本だった。

　何か意味を求めるものでもないのかもしれない。でもこういう作品集かなり好きです。

　再読。最後まで丁寧に読み通すとタイトルに込められたニュアンスがわかる気がする。 　改めて感想などはまとめたい。

　対訳形式になっていて、見開き左側に原文、右側に日本語訳が載っている。英語の原詩でどういう言い回しがされてるかがわかって面白い。脚注も丁寧でありがたい。 　ヨーロッパより歴史が浅く、（英文学ではなく）英語文学としてどうしてもイギリスを追う形になるアメリカ詩。そのアイデンティティがどのように形成されてきたかが実際の作品を通してわかる良い詩集だと思う。