前の版も持ってるけど、新しく付いた用語集につられてつい

新奇なフィクションの入力がまだしんどいので、リハビリがてらすでに知っている話から。ということでニューロマンサーを手に取る。 じつは山岸さんの新しい解説のために買い直したギブスン。かつての断捨離でギブスン作品はすべて手放したので、ひさびさにわが家にやってきました。 初読時の困惑のようなもの（高校生のころ、サイバーパンク、カッケーとはならなかったし、すこし古臭く感じたのだ）はなく、あれ、チバシティでの展開ってこんな一瞬だったっけ？という第一、いや第二印象。 時代が追いついたのか、追い越したのかはわからないが、いまやふつうに読めるではないか！と感嘆。若いころから年寄りっぽいと、年齢を重ねてからのほうが他人より若く見えるというやつか？（違） ジュール・ヴェルヌ通りでは遠近感が滅茶苦茶で、足もとだけを見ないと歩きづらいのは、遠近両用レンズを新調したばかりの自分と重なるところがあり、遠近感いや親近感が…。 新版でスプロール三部作が復活するので、ちょいと没入するかな。

難しいというより、何が起こってるか分かりにくいという感じ

これは買うしかなかった！オリジナルと新デザインの二重カバー。かっこいい。値段も見ずに会計したら2千円越え汗

翻訳は前と同じなんだからいいやと思ってたけど、用語集が付くと聞いてかなり心が揺らいでる

リンゴTVが映像権を獲得。絶賛制作中。 ８月に新装版が出るので、買うならそれを待つつもり。 1980年代のサイバーパンクの波に乗れなくて未読。