河野さんの翻訳が1番好き。 小さいときから本が好きで、この本も小学一年生のときにはじめて読んだ。 でもそのときはなにを言ってるのか、何を伝えたいのかわからないなって思っていて、高校生のときにたまたま再読してみたら、小学生のときによく分からなかった理由が分かり、それも含めて泣いてしまい、成長したことの悲しさを感じた。 僕がこの内容を理解できるくらい人の辛さや悲しさも学んだのかもしれないけれど、もうあのよくわかんない！って感じた純粋さも無くなったのかな、と切なくなって。 大人になるということは困ってる人を助けられる、ヒーローになれることだと小さいときからずっと思っていたのに、高校生のときはたくさんのことを知ったぶん人に優しくできない人も、助けようともしない人が目に見えてしまって大人が嫌いだと感じていたため(今もだけど)自分もその中に入るの？と感じたんだと思う。

帰国したら買いたいけど分厚そうすぎて検討 だが読みたい

女性が前線にも出ていたこと、レイプされたこと、戦争においての女性たちの記憶はなぜかなかったこと、透明にされがちだけどちゃんと記録をするべき。 ただ、辛かった 戦争は男のものではないのになぜ女は影に隠れてしまうのか 今日ロシアからの爆撃で家が壊され奇跡的に無事だったピアノを最後に弾く動画を見た。 僕は毎日起きて、好きな時にピアノを弾いている もう、あの人はいつ弾けるかもわからないのに。 それでこの本を読んでいたのを思い出した。 戦争で起きた一つ一つの事実を、悲しさを、怒りを、ないことにしないで、全部忘れないで。