ホームズはちゃんと読んだことがなかった。 緋色の研究ってこんな色恋の果ての犯行の話だったんだな。面白かった。 ホームズといえばワトスンの視点で描かれるという思い込みがあったので、途中で視点がガラッと変わって驚いた。 それも新鮮に面白く感じた。 ドラマやアニメでふんわりとホームズを摂取していたら知らなかったことだと思う。 モルモン教徒もこの本で初めて知った。 名前は聞いたことがあったが、このような教義の集団だったとは知らなかったのだ。 それがホームズに出て来て、むしろ本の半分を占める主題のような存在だとは思いもしなかった。 そう、この本の主題はミステリーではなかった。 モルモン教徒たちの愛、傲慢、悲哀、苦しみ。 殺人事件に至るまでの「人間」の物語がそこにあった。 『緋色の研究』が描くのは難解なトリックではない。 この本に書かれているのは現代においても普遍的な「人の物語」だ。 それが今日に至るまでホームズが愛され、読み継がれ、ミステリーという分野の一ジャンルを築く所以なのかもしれない。 トリックにばかり注目した現代の推理劇あれこれを、ホームズは「何だそんな簡単なもの、大したことではない」と笑うのかもしれない。 巻末の解説が勉強になったが、本編よりも難しくて頭にはあまり入らなかった。 翻訳は古さを感じる文体だが、そのわりにとても読みやすかった。

途中から遭難したおじさん視点の話が始まって、ホームズは終わって別の話になったのかと戸惑った

シャーロックホームズ 何度目かの挑戦 今回は挫折せず読み通せるだろうか

シャーロック・ホームズってこんな面白い人だったのか。 年内に全作読みたい。

友達に勧められて買った。シャーロック・ホームズちゃんと読むの初めてで楽しみ。

[Kindle Unlimited] 短編集から読みはじめてしまったので、今になってホームズの登場シーンに立ち会うことに。 章仕立てが独特で、長編にも関わらず最後まで引き込まれて終わった。有名すぎる作品だけれどこれまできちんと原作で初めから終わりまで読んだことがあったかどうか。先に読んだ短編でも十分満足度が高かったため長編となると飽きも来るのではと密かに心配していたけれど、無用だったとだけ。解説は冗長すぎる気がしたかな。

前編だけ？と思ったらそういう構成だった。ドラマのシャーロックを先に見たことがあったので忠実だったんだな〜と思った。 キャラがいい。

初めてまともに原作を読んだ ホームズが想像の3倍喋くってておもしろい 翻訳が良いのか、全体的に古臭さは感じませんでした

70周年アニバーサリーの新訳版を購入

70th Anniversary Cover

「緋色の研究」自体はたしか、小学生か中学生のころ読んだ記憶がある。その頃は推理小説やミステリーにハマり、コナン・ドイルやアガサ・クリスティーが好きだった。Readsで見かけて懐かしくなってしまった。近所の図書館にあるだろうか、再読したい。

古典ミステリを初めて読みましたが、ストーリー展開が現代ミステリと異なっていて、面白かったです

ホームズとワトスンが出会う記念碑的作品。 『シャーロック・ホームズの冒険』から読み始めたわたしにとって、緋色の研究のホームズは少し意外だった。あの名探偵にも、どこか調子に乗った子供っぽさ、ちょっとした虚栄心があったとは。 対してワトスン。彼は彼で、戦争帰りの虚無と倦怠を引きずりながらも、奔放で自己完結型なルームメイトに時おり苛立ちを覚えているのが、妙にリアルで可笑しかった。 そして、後半――事件の背景が描かれるパート。正直、ホームズとワトスンが退場してしまって大丈夫か？と疑っていたけれど、読み進めるうちにその筆力に圧倒されていた。まるで独立した小説のような熱と重さがあり、時に息を呑み、思わず涙ぐんでしまった。 シリーズを通して、彼らの関係はどう変化していくのだろう。それを追っていく楽しみがまたひとつ増えた。

“さしずめ、〈緋色の研究(ｱ･ｽﾀﾃﾞｨｰ･ｲﾝ･ｽｶｰﾚｯﾄ)〉なんて、どうだろう。ぼくらがちょっとばかり美術用語を使っても、悪くはあるまい？人生という無色の綛糸のなかに、殺人という緋色の糸が一筋まじっている。そしてぼくらの務めというのは、その綛糸を解きほぐし、分離して、すべてを白日のもとにさらけだすことにあるのさ。”

購入

深町さんの翻訳が1番読みやすいかも

本当に久しぶりに読んだが、改めて読むと二人の出会いの愉快さ、ホームズの早口で偏屈なオタクぶりに笑ってしまう。 ワトスンがホームズを見てめちゃくちゃ引いてるじゃないか。 テンポよく進む第一部と、重厚な第二部が互いを引き立て合う良作。 初めて読んだ時は「これ後半が長いし悲しいから好きじゃない」くらいに思っていた記憶があるが(まだ小学生だったので……)、今はその暗くて重い犯人のバックボーンの描き方こそが魅力だと感じる。

面白かったけど、ホームズの倫理観が終わっていてたまにドン引きした笑

ミステリー好きではないのに面白かった。 普段は東野圭吾すら読んだことないくらいミステリー読まないのに、これは面白く読めた。 世界観がオシャレで、文章から空気感がよくわかる。 ホームズが思ったより高慢な感じで、ちょっとナルシストだけどやっぱり天才でかっこいい