先に映画『しあわせな選択』を観ていたので、パク・チャヌク監督のキテレツ味が改めて感じ取れた（大好きなんだけど）。 原作の乾いたアメリカン・ブラック・コメディの要素を忠実に再現するとしたら、コーエン兄弟しか思いつかない。

『しあわせな選択』の原作 読んでないからなんとも言えないけど、『お嬢さん』と言い、パク・チャヌク監督、海外小説の翻案がうますぎないか？

昨日観た映画『しあわせな選択』（監督:パク・チャヌク）の原作

パク・チャヌク『しあわせな選択』の原作 読むぞ！

ちょ〜面白かった。 ドートマンダーシリーズしか読んだことなかったけど、シリアスでもどんどんページめくりたくなるおもしろさは変わらず。古畑見てるときみたいに、思わず主人公をがんばれ！と応援しそうになった。映画も楽しみ。 (本筋とは全然関係ないけど「ほらっ(H)、ちょうど(C)、ええ(E)具合」が元の文ではどうだったのか気になる。)

最初からずっと間違ってて笑けてくるんだけど、 本人は至って切実で。 この役を이병헌がするんだったら 絶対面白いからもう今から映画が楽しみ！

たぶん2001年に読んだのだ。その後引越で処分した。 映画見たいから、再読したい、が、苦渋の決断で処分したものをまた買い直すのも悔しい。ということで、図書館で予約。届いた本に「書庫」シール。いや、映画やるから、開架に移したほうがいいと思うよ！ ブラックで面白い。 主人公の独善ぶりが素晴らしい。 映画が楽しみ〜。

韓国の映画監督パク・チャヌク（『別れる決心』『オールド・ボーイ』『お嬢さん』）、来年3月公開の最新作『NO OTHER CHOICE』原作。