今までカラマーゾフの兄弟を読んでなかった自分でもカラマーゾフと言えば大審問官と言われるくらいに有名な章だということは知っていました。 が、やはり訳が古くさいからなのか全然頭に入ってこない。そんなに有名になるほど大したこと書いてないような…。 とりあえず物語も半分まで来たので頑張って後半も読みすすめようと思います。

一本のねぎを恵み、地面を抱擁するアリョーシャ。ついに僧院を出る。

ゾシマ長老の遺体から発する腐臭に衝撃を受けるアリョーシャ。 好機とばかりにアリョーシャをグルーシェンカーの元に連れ出そうとするラキーチン。

"彼らは、いまや距離がちぢまり、思想が空中を伝達されることをあげて、世界が時とともにますます一体化し、兄弟の結びつきが深まるだろうと説く。おお、そのような人間の一体化を信じてはならぬ。" p.338、ゾシマ長老の談話

若き日のゾシマ長老、決闘の日の朝に回心！

スメルジャコフ、癲癇の発作を起こす！

大審問官、語る、語る。

イワン、アリョーシャ相手に語る、語る。

米川訳は持ってるけど江川訳も試してみたくて去年購入。ちまちま読み続けてようやく2巻。アリョーシャが二等大尉から二百ルーブリを突っ返されたところ。

イワンの語りが読んでいて超絶苦しい…(真剣に読むと病む) いよいよ事件が起こりそうな状況で3巻へ 本屋へ急ぐ

通勤が待ち遠しい 江川訳は時代背景や今とは違う価値観が理解しやすい気がする

おもしろい 宗教は理解できていないけど、読まずにはいられない

みんなのこと好きになってきた〜。 最低最悪だけど。なのに。かな 3巻目も買いに行かなくては…！

カラマーゾフってこんなに面白かったんだ（エンタメ的な意味で）！　二巻目に突入だー

2025/6/20 発売