

こまたろう
@yukioino
翻訳しながら本の海のなかを流れたり沈んだりしている。
- 2026年2月6日
復刻版 言語オタクが友だちに700日間語り続けて引きずり込んだ言語沼堀元見,水野太貴読み終わったオノマトペの章で、日本語は副詞に、英語は動詞に語らせるというところがあった。これは翻訳にも通じる話。言葉の設計から理解するのは面白そうだ。 - 2026年2月4日
燃やされた中世写本ロバート・バートレット,大津祥子読みたい - 2026年2月3日
- 2026年2月1日
城南旧事ー北京の思い出ー大原聖蘭,林海音,行知学園読みたい - 2026年2月1日
死のやわらかい鳥さんの瞼買った - 2026年1月31日
- 2026年1月30日
まぶしい便りペク・スリン,カン・バンファ読みたい - 2026年1月30日
飲中八仙歌―杜甫と李白―千葉ともこ読みたい - 2026年1月29日
西遊記事変馬伯庸,齊藤正高読み終わった経典ゲットチームのつつがないランクアップのためにあれこれ企む裏方担当(原作にも出てくる李長庚)が老獪で面白い。ちょっとだけ『ダークホルムの闇の君』を思い出した。 - 2026年1月24日
- 2026年1月18日
BULLET-バレットー(1)十河コウ読みたい - 2026年1月16日
抱擁アン・マイクルズ,黒原敏行読みたい - 2026年1月16日
- 2026年1月16日
イタリア暮らし内田洋子読みたい - 2025年12月30日
- 2025年12月21日
- 2025年12月12日
BUTTER柚木麻子読み始めた - 2025年12月12日
モダンファニチャーヒストリー寺田尚樹読みたい - 2025年11月26日
ヒゲのガハクごはん帖山口晃,梅村由美買ったやっと入手。楽しみ。愛する「すずしろ日記」がいつのまにか子供の愛読書にもなり、山口画伯が描いた日本画の巨匠たちの肖像画見たさに国立博物館まで二人で展覧会を観に行った記憶がある。あれは2008年か。そうか… - 2025年11月24日
パワー (河出文庫)ナオミ・オルダーマン,安原和見読み終わった男女のパワーバランスが逆転した世界を描くディストピアSF。 「実際、男性は何人ぐらい必要なのか。考えてもみよう。男は危険だ。犯罪の大半は男が起こしている。男は知的に劣り、勤勉でもなくまじめでもない。男は筋肉とペニスでものを考える。男のほうが病気にかかりやすく、国の資源を食いつぶしている。」 この物語の女は強い。男たちは狩られ、レイプされ、戯れに殺される。外出には「保護者」の女性の承認が必要である。たいへんグロテスクだ。だが、それが現代の女性が直面するリアルでもある。思慮や想像力ではなく「他を圧し支配する力」が社会の天秤を司るかぎり、暴力に満ちたこの物語が投げかける影から逃れることはできないだろう。
読み込み中...




