『サイボーグになる』p.215 キムチョヨプも酉島伝法も本作を気に入ってたので、同じように感動したくて読んだけど 面白いけど、強い感動は得てない さびしい いろいろ感想見たけどラストを引きずってる人もそこそこいて、寂しがってるのは旧ルウがいなくなったみたいだから？ 今ルウは旧ルウというシミュレーション的存在（突飛な意味でなく内面的な）がいるって言ってるし消えてはないのに、って思うんだけど、 あー、つまりさ、闇（光）堕ちに胸がしくしくする痛みがある、みたいな感じ？ 無くなったものがあると自覚しない者への悲しみと哀れみのような 本編の闇と光の比喩もよくわかってない 文章がなんか読みにくい アルジャーノンの訳した人だから間違いないはずなのに、原文がまずいってこと？もしくは僕の頭が悪い？ もう一度読み直しときたいな…

『サイボーグになる』でキム・チョヨプが言及してた 障害とSF

分かってないと思われている事を分かっている視点が面白くて、覚えがあった。他人事に思えなかった。

アルジャーノンは読んだことないけど、あらゆるところで紹介され過ぎていてちょっと読む気にならないので。 海外SFを楽しめる脳みそになりたい。

キムチョヨプさんのエッセイで紹介されていた。SFファンからは純文学っぽいと言われているらしい。チョヨプさんはこの小説を読んで、「アルジャーノンに花束を」を思い出したらしい。話しの内容は最後の自閉症である人物が主人公。

キム・チョヨプ

障害について考えされられ、かつ話として面白い。

掃除してたら紙切れみたいなものに読みたいと書かれていた。メモ書きを捨てるので記録しておく。

たぶんずっと思い出す本。

何があっても残るものだけが「本当の」その人なのか（きっとそうではない）

臨床心理士をしている人の勧めで読んだ 翻訳のセンスと努力と丁寧さに感嘆する