先生の目を盗んでイタズラや計画､ロマンスの話で盛り上がり､友達とはしゃいでオシャレしてという凄く楽しそうな寄宿学校の生活に憧れるな。 最高の青春小説。

📖：〜4/22

女子寄宿舎学校・聖アーシュラ学園で暮らす女の子パティが、親友のコニーとプリシラと共に巻き起こす愉快な騒動を綴った物語。新学期に部屋割がバラバラになってしまった三人が、どうにかして同室に戻してもらおうと画策する第一章「学園を改革しよう」から、すぐに心を掴まれた。陽気で大のいたずら好き、かつ正義感の強さも持ち合わせているパティのことが好きにならずにはいられない。パティが気難しい老人と親しくなる「タマネギと蘭の花」、それに続く「レモンパイとモンキーレンチ」の章が特にお気に入り。まさか「もしも仕事の必要な前科者の友達ができたら、あなたのところに送っていいですか？」という台詞が活きてくるなんて！最終章で、「子供のままでいたい」と言っていたコニーが「結局は、大人になるのも、おもしろいんじゃないかな」と考えを変えるくだりに胸を突かれた。梨木香歩さんによる解説、くらはしれいさんによる装画もよい。

ジーン・ウェブスターの作品は『あしながおじさん』『続あしながおじさん』しか読んだことがなかったのだが、本書が新訳で刊行されたと知り、手に取らずにはいられなかった。2025年に書店でウェブスターの新刊に出会えるなんて、感動。