バルザックについて調べていたら再読したくなって読み始めたらやはり面白すぎて一気読み。 バルザックやロマン・ロランの翻訳者の傅雷のことがこんなに出てきていたんだなあと、初めて読んだ時は気に留めていなかったことに気づいた。

畳みかけるように語られる物語を創る人と編む人の物語。読み終えた瞬間の陶酔は枠物語からくるものか。熱血ポンちゃんシリーズも懐かしく思い出したりも。去年から時間を置いて『YABUNONAKA』『PRIZE』『三頭の蝶』と読んできてどれも素晴らしかったが、歳を重ねた作家たち、編集者たちを巻き込んだ歴史語りでもある『三頭の蝶』は山田詠美の語りの真骨頂を味わえる作品。古今のパンチライン満載。

急に読むべきときが来たと感じて年末年始に台所で読みふけった年越しの書。構成の妙に唸る。