

mikechatoran
@mikechatoran
海外文学と海外ミステリーが好き
同じアカウント名でblueskyと読書メーターにも
三毛猫と暮らしています
2025年5月より
- 2026年11月16日
カイロスジェニー・エルペンベック,松永美穂読み始めた - 2026年11月13日
南洋人民共和国備忘録(サイノフォン2)及川茜,松浦恆雄,濱田麻矢,王徳威,福家道信,高嘉謙,黄英哲,黄錦樹読み始めた - 2026年11月11日
アパートメント暮らしの動物寓話集 その他の物語キジ・ジョンスン,三角和代読み終わった海外文学タイトルに惹かれて何の事前知識もなく手にとったが、実に読み応えのある短編集だった。多くが実在のまたは架空の動物が登場するが、それぞれの作品は語り直しや神話・寓話的なもの、事典的なものなど、実験的な手法のものが多い。内容的には喪失や死、ままならないことなどを扱ったものが多く、動物を登場させることで含蓄に富み、時にはブラックユーモアがを感じさせる。特に印象的だったのは表題作「アパートメント暮らしの寓話集」、「ノアのワタリガラス」、「ハッピーエンドは特権」。表題作はとにかく楽しい。くすっと笑ってしまうところも多々ある。「ノアのワタリガラス」はワタリガラスの視点からノアの箱船の話を語り直したもので、J.バーンズ『10・1/2章で書かれた世界の歴史』の「密航者」を思い起こさせる。「ハッピーエンド〜」は小説・フィクションとは何かということを繰り返し問いかける。 - 2026年11月8日
アパートメント暮らしの動物寓話集 その他の物語キジ・ジョンスン,三角和代読み始めた - 2026年11月8日
隣人シャロン・ボルトン,川副智子読み終わった海外ミステリーカンブリア地方の小さな村が舞台。年に一度の教会の大きなイベントが行われる時期にアナという女性がベイカリーを開店する。その隣人である「わたし」が語り手のパートと学校で傷害事件を起こしたジェイゴと精神科医のやりとりを精神科医が語るパートとが交互に進む。前半は不穏さがつのって読み進めるのが嫌になるほどたが、アナの素性が明らかになるあたりから急速にスピードが上がる。読者の予想を裏切る叙述はたしかにうまいが、真相がわかっても釈然としないのは、ジェイゴの事件は別として、そもそも事件についての記述が薄いからか。心理描写がないからか。/ 「わたし」はA Iなのかと思ってしまったw - 2026年11月6日
隣人シャロン・ボルトン,川副智子読み始めた - 2026年11月5日
冷たい炎アーナルデュル・インドリダソン,柳沢由実子気になる読みたい - 2026年11月5日
アパートメント暮らしの動物寓話集 その他の物語キジ・ジョンスン,三角和代積読 - 2026年11月5日
隣人シャロン・ボルトン,川副智子積読 - 2026年11月5日
南洋人民共和国備忘録(サイノフォン2)及川茜,松浦恆雄,濱田麻矢,王徳威,福家道信,高嘉謙,黄英哲,黄錦樹積読 - 2026年11月5日
首都ローベルト・メナッセ,福間具子読み終わった海外文学登場人物が多く、国籍も多様なため名前も様々で最初はちょっと面食らうが、慣れると俄然おもしろくなる。EU官僚のズースマン、アウシュヴィッツからの生還者であるデ・フリーント、経済学のエアハルト教授、謎の暗殺者オズビエツキとブランフォー警部らのエピソードが独立して、時に交錯し、また、アクチュアルな話題も盛り込みながら物語は進む。「初のEU小説」と銘打って、EUの内情も赤裸々に描かれるが、主題はその理念「ヨーロッパとは何か」である。アウシュヴィッツが象徴することの衝撃と反省を原点にEUは設立されたのではなかったか。しかし現状は....というものだ。そして「豚」が効いている。豚は何のメタファーなのかと欧州の読者の間で議論が起きたそうだが、それを考えるだけでも楽しい。EU小説、アウシュヴィッツと聞いて硬い、重い作品を想像するが、どことなくユーモラスでそれでいて考えさせられる、読み応えのある小説だった。三部作らしく、すでに続編の『拡大』は出版されているとのことだ。邦訳も出ますように。 - 2026年11月5日墨と血ハン・ガン,斎藤真理子気になる読みたい
- 2026年11月5日ユリイカ 2026年12月号 特集=編み物カシワイ,伊藤直孝,村上亮太,東佳苗,ユリイカ編集部,西村知子,野中モモ気になる読みたい
- 2026年11月3日
チャイの本小林真樹,村山和之気になる読みたい - 2026年10月31日
親切な福姫さんパク・ワンソ,斎藤真理子気になる読みたい - 2026年10月31日
首都ローベルト・メナッセ,福間具子読み始めた - 2026年10月31日
不在事件多和田葉子気になる読みたい - 2026年10月30日
同じ世界の遠い部屋ジャン=ポール・デュボワ,山田浩之,藤本優子気になる読みたい - 2026年10月30日
カイロスジェニー・エルペンベック,松永美穂気になる読みたい - 2026年10月30日
ロビンソンの領土(351)ミュリエル・スパーク,井伊順彦読み終わった海外文学アゾーレス諸島へ向かう飛行機が霧のためある島に墜落する。そこではロビンソンという男が自らの名を冠した島で隠遁生活を送っている。生存者は語り手のジャニュアリー、ジミーとトムの3人。本作はジャニュアリーが島で書いた日記を元に後から回想として語り直すという体裁をとっていて、それがどこか寓話的な、コメディ的な印象を与える。ロビンソン・クルーソーを女性を語り手に語り直したフェミニストライティング、ポストモダン小説(訳者は物語を回避しているところをあとがきと解説で力説しておられた)とも読めるが、個人的には望まぬ訪問者たちに平穏な隠遁生活をかき乱されるロビンソンが気の毒でならなかったw / カトリックをめぐるエピソードは興味深かった(特に義兄イアン・ブロディについて)。
読み込み中...