原書で読んでいたので、自分の理解で合っているか答え合わせのつもりで本書を購読した。翻訳の仕方がとても参考になった。

犯罪者と聞くと別世界の話に感じるけれど、私たちはたまたま罪を犯していないだけであって、抱える愛も悲しみも彼らと何ら変わりないことを感じる。誰かに肩入れをせず、物事を平に見つめた文章も良かった。お気に入りは、「フェーナー氏」と「チェロ」。"物事は込み入っていることが多い。罪もそういうもののひとつだ" 人間の感情は自分ではどうしようもできない、理屈では説明できないことも多くとても難しいものだけれど、だからこそきっと、愛おしい。