難しかったー！ 初めてのイラン文学。世界史の知識が圧倒的に足りない上に、彼の作品が独特で。 表題作に比べると、短編はまだ読みやすいか。 巻末にある「サーデク・ヘダーヤトの作品について」中村菜穂を先に読んでから、本編を読み始めたらまだ少しはよかったのかもしれない。 表題作については、確かに虚無主義というのがわかる。作者が最後に自死を選んでしまっているのを知ったとき、この作品のように頭の中が渦巻いていたら、さもありなんと思えた。 紀行文はまだ読める。が頭の中で映像化されなくて私にとってはなかなか進まなかった。文化の違い、時代背景、そういったものが海外作品の面白みであり、難しさであるとつくづく思う。 はー難しかった。

図書館でアジア文学の棚を見ていて気になった本。 短編集

2026福袋そのに

ずっと何言ってるかわからない。多分作者は仲良くなれないタイプ。

「私の体験をここに記そうとの試みは、この影のためにすることなのだ。ことによったら我々はお互いに分かり合えるかも知れない。というのも他者との絆を一切断ち切った時から、私は自分自身をよりよく知りたいと思うに至ったからだ。 …… 私は自らの影のためにのみ書く。灯に照らされて私の影が落ちている。自分自身を影に示さねばならない。」 影が意味するもの、「影」と入れ替えの効くもの。 死、石ころ、あなた。

表題作、何となくだけども、アンナ・カヴァンのような鬱々とした味を感じた。アンナ・カヴァンよりも埃っぽくて湿度があるけど

ｷｶﾁｬﾝの卒論

さいきん自分の興味もありペルシアの文化にふれることが増えて気になっている！

気になるけれど、解説を読むと描写は怖いのかしらと思って迷う。

20世紀イランの代表作家の短篇集。訳者がイランの「奥の細道ともなるだろう」と評した散文が特に好き。

ヘダーヤト『生埋め』と一緒に読む！

ちょっと苦労して旧版を入手しましたが、この度中村菜穂先生の解説つきで白水Uブックス入りとのことで、迷わず予約しました。