ヴァージニア・ウルフ『灯台へ』 神戸、海のすぐ近くにある青い書店で購入。 100ページくらい何言ってんのか分かんないし誰が喋ってんのかも分かんないしほんとに何なんだ？と思いながら読んでいたんですが、一章が終わる辺りから慣れてきた。中盤、まったく人が出てこない描写をこんなに長いこと読むのは初めてだ……となった。ひたすらに誰もいない家の描写とは、まーすごい。 小説の賞に出された作品で描写がめちゃくちゃ上手いけど最後まで人が出てこなかった作品があって、って話をどこかで読んだのだけど、これに影響されちゃったのでは？ 面白いかと言うとかなりピンとこなかったですが、こういう小説もあるんじゃなあという経験値になりました。

サリンジャー『ナイン・ストーリーズ』 どうも昔最初の三編くらい読んだようなのだけど、引き続きピンと来るの難しかった。最初の一編は『アメリカン・マスターピース』にも収録されていて、ショッキングな結末も含めかなり好き。ってことは読み慣れたらだんだん好きになってくるのかも知れない。因果関係が見て取れない出来事がぼんやーり連なって終わる感じ、人生のスナップショットなんだよなとは感じるんだけどその先まで読み切れなくてもどかしく感じちゃった。サリンジャー好きって人がいたら楽しみ方や好きなポイント教えてほしいなあ！キャッチャー・イン・ザ・ライも読みたい。誰の翻訳から触れるかも大事そう。