ここ数年で私の読書を占めてきたのは、純文学や社会学、民俗学といった人文書の領域であった。 人間という存在の深層や社会構造を掘り下げるテキストに向き合うことが多く、エンターテインメントやミステリーといったいわゆる通俗小説に対しては、少し距離を置いてきたというのが正直なところである。 その読書習慣にひとつの転機をもたらしたのは、東野圭吾氏の訃報であった。現代社会の欲望や病理を膨大な物語へと昇華させ、時代の空気を活写し続けた小説家としての東野圭吾。とはいえ、それほど興味があったわけではないが、その報に接した際、私の中に「自分は現代の娯楽小説が持つ社会的な熱量や批評性を見過ごしてきたのではないか」という静かな自省が生じたのだった。 それに加えて古い知人とたまたま東野圭吾の話になり、一度読んでみたら？　と推薦を受けたというのもきっかけとなった。 それを機に少しずつミステリーや娯楽作にも手を伸ばすようになり、そうした中で出くわしたのが、台湾発のクライムアクション『炒飯狙撃手』である。 ノンフィクション作家の高野秀行氏が、とあるYouTube番組のなかでたまたま目についた本作の魅力を語っていた姿が強く印象に残り、高田馬場の芳林堂で買い求めたというわけだ。 本作の骨格は、台湾の政財界、軍部、警察組織、そして裏社会の利害が複雑に交錯する暗殺劇である。端的にいうと暗殺者と定年間近の老刑事による追いつ追われつのハードボイルドクライムアクション小説となる。 疾走感あふれる展開で読者を惹きつけるが、個人的に惹きつけられたのは作品の奥底に描かれた台湾社会の構造的なリアリティであった。 国家機構や警察組織の腐敗といった暗部の描写もさることながら、その裏側で社会を真に動かしているのは、血縁や地縁、あるいは「昔の貸し借り」といった極めて濃密な「人的ネットワーク」の存在である。近代的な法制度や組織の文脈とは別の次元で、こうした強固な人間関係の網目が深く張り巡らされ、力学として機能している。台湾という土地の人間模様のあり方や、裏社会の「生態系」とも言える生々しい手触りが非常に立体的に描き出されており、強い興味を覚えざるを得なかった。 こうした泥臭くも熱量の高い男たちのドラマを追いかけていると、かつて自分自身が没頭した読書体験が鮮やかによみがえってくる。かつて貪るように読んだ船戸与一らの冒険小説やハードボイルドの世界だ。「そうか、自分はもともと、こういう血の通った冒険譚や男たちの生き様に惹かれる人間だったのだ」と、長らく伏せられていた記憶の蓋が開くような感覚を覚えたのである。 また、キャラクター造形においてとりわけ異彩を放っていたのが、主人公の一人である凄腕の狙撃手が「炒飯作りの名人」という属性を与えられている点だ。これは実にオリジナリティに富んだ巧みな設定である。 暗殺という極限の静寂の中に身を置く冷徹なスナイパーが、日々黙々と中華鍋を煽り、米粒を踊らせる。なぜかは分からないのだが、この日常的な営みが、殺し屋という虚構性の高い存在に確かな生活の匂いと「人間味」を与えている。冷徹な職人技と、生活者としての温かい血の通い。その対比が絶妙なリアリティを生んでおり、非常に興味深く観察させてもらった。 作品全体を支配する空気感には、私が好む映画作品——『イコライザー』や『ジャック・リーチャー』、あるいは『ミスター・ノーバディ』といった一連の「正体を隠匿したプロフェッショナルによる制裁劇」に通じるものがあった。過剰な説明を排し、圧倒的なスキルと己の美学に基づいて悪を穿つ爽快感。そしてその背後に漂う、どこかほろ苦い孤高の哀愁。現代アクションの極上のエッセンスが、台湾という独特の風土の上に見事に再構築されている。 難解な人文書や資料と対峙する時間とはまた異なる、物語の構造的強度とその熱量に純粋に圧倒される体験。エンターテインメントという表現形式が秘めるポテンシャルの高さを、改めてまざまざと見せつけられた読書体験であった。こういうのやっぱり好きだったんだなと再確認しました。

出版区で高野さんが紹介していて

出版区　高野秀行さんお勧め

面白かった。狙撃シーンも迫力あるし、もう1人の主人公の退職間際の老伍刑事がかっこいい。 とにかく飯を食わせてもてなす台湾の文化が良い。台所に立つのは女の仕事とかじゃなく、普通に男なのも羨ましい。とても腹が減る作品だった。

好き好き。楽しい。この作者の作品もっと読みたい。ミステリーで、スナイパーで、炒飯！台湾で、ローマで、チェコ！事件を捜査するのが台湾人のオッサン刑事二人！台北の老人が集まるカラオケ屋とか、元ヤクザの娘が経営する喫茶店とか、エビ釣りとか、おしゃれじゃない方の台湾カルチャーの絵が浮かんで好き。

初めての中国ミステリー 名前になかなか慣れない😅

炒飯狙撃手読んだ！ “炒飯の作り方はいたってシンプルだ。大切なのは練習である。” イタリアで狙撃の依頼を受けた小艾は無事標的を仕留めた…はずだったのだがつけられ襲撃されてしまう 時を同じくして定年一歩手前の老伍刑事は軍人高官の連続殺人を調べることに 事件を繋ぐのは“家”を表す入れ墨… 小艾の狙撃手訓練学校時代に大きく話が関わってくるのですが 何故か襲ってくる大胖 電話越しに指示してくる娃娃らしき声 3人の教官であった鉄頭教官 回想シーンの穏やかで親しい空気感と現在の謎に包まれた娃娃と大胖の動き そして鉄頭教官も少しずつ老伍刑事と接触し始めて謎が動き出していくの楽しい 老伍刑事は父と妻、子とそれなりに悩みを抱えながら 老後を思い浮かべ最後の事件をギリギリまで調査を続けるミステリーと 小艾の硝煙と炒飯香る狙撃手のバトルアクション 少しずつ近づいてくるワクワク感と境遇のまるで違う２人 “家”というキーワードと孤独な小艾と多くの人に囲まれた老伍のラストシーンが好き

タイトルに惹かれて1ヶ月ほどかけてぼちぼち読んだ。台湾の小説を並行して読んでしまったので若干混乱しているけど、読み終わった後にこういう系の物語を続けて読みたいなと思った記憶。

炒飯食べたくなった。今度サラミを入れて作ってみよう。 あとご飯の描写が良い。台湾行きたい。続編も気になる！

前半は地の文(？多分読点のまま会話につながるのが不慣れ)に苦戦しつつ狙撃手の動きや捜査シーンになるほどなあと思いながら、後半は交錯する二者のシーンがドラマのようなテンポで進み、最終盤となると目が離せず一気に読み終えてしまった。“達成感”とはこのことですね、そして最後の開放感にそよぐものが優しい。硬派かと思えば結構ドラマチックでもあった、と感じるのは読後の余韻引きずってるからか。 「パジャマパーティでもするか？」周りのやり取りが好きだ。息子との関係変化が描かれるとは思ってなかったな、養子達と対照的であり良い結末を迎えていて、読んでて救われた。 シンプルな炒飯、たしかに食べたくなりますね。

本日お招きした本

タイトルに惹かれて

知識が足りない。 好きな国なのに、よく考えたら公務員の定年だとか、警察機構とか、なにひとつ知らない。わかるのはごはんが口に合うということだけではないのか… 読了後、雪が見たくなるし、なにより炒飯(卵と、一晩経った冷やご飯の)が食べたくなる。 言い回しが小気味いい。 そして「今これ読んでるけどおもしろい」と話をした帰省の翌日、「電書で買った」と。気が合うといいんだが。

ユニークなタイトルからコメディ、ユーモアよりの小説かと思っていたけど、いい意味で裏切られた。とても面白くて途中からはどんどんページが進みました。

台湾本フェアで、どんなのあるかなーって見てたら目に飛び込んできた。台湾、狙撃手、料理人。好きなものコンボじゃん！

炒飯と狙撃手という意外な組み合わせのタイトルにひかれて手に取ったが、読んでみれば真っ当な(?)警察小説だった。寡聞にして知らなかった90年代に大スキャンダルを巻き起こしたラファイエット事件(フランスからのフリゲート艦の購入に関する事件)を下敷きにしている。炒飯にサラミを使うというのが意外だけど、やってみたくなるw

時間をかけて読んでいる。文章は時々読みにくいところもあるけど（翻訳の問題？）、ハードボイルドあり、ミステリーありで、面白い。刑事とスナイパーの視点を行き来しながら、台湾とヨーロッパで並行して話が進んで行くのも良い。あと食べ物の描写が多くてお腹が空く。

変なタイトルだけれど、ずっと面白いハードボイルド小説で、台湾のことも色々知れる作品ということで気になる

読んだ。イタリアに潜伏して炒飯店を営む台湾のスナイパー小艾と、反黒科（組織犯罪課）所属の引退間近の刑事老伍の2人の人物の視点から、ある陰謀に迫っていく物語。小艾が上からの指示でトレヴィの泉を訪れていた台湾の高官を暗殺したところ、何故か同業の殺し屋に追われることになり…。/ヨーロッパ各地を点々とする小艾の逃亡劇と、台湾各所に散らばる関係者への老伍による聞き込み捜査が並行して進み、章毎に地図まで載せてくれる。タイトルにもある小艾の得意料理の炒飯や台湾菜の数々も登場し、スリルの合間の異国情緒が効いている。やや偏見だが度々故事の引用があったりユーモアの感覚に華文だな〜という感じの癖はある。真相に向かって直線的に情報を小出しにする構成で、ミステリーとしての仕掛けはやや弱めか。

中文翻訳で地名や人名を日文読みにするかどうかは悩ましい問題だなあ、とずっと引っ掛かりながら読んだ。

『おすすめ文庫王国2025』に取り上げられていたり、ノンフィクション作家の高野秀行さんが紹介されていたりして気になっていた本。何より、タイトルがいい。実際に本を買ってから、原題は『THE SNIPER』なのだと知って驚く。翻訳の妙だ。主人公のひとりである凄腕スナイパー小艾の特技は炒飯を作ること。物語の合間で彼が腕を振るう炒飯がとても美味しそうで、食欲をそそられる。他にも台湾のローカルグルメが次々と登場するのが嬉しい。 組織の命令を受けて標的を射殺した小艾は、一転して何者かに命を狙われる身となる。一方、定年退職を間近に控えた刑事の老伍は、自分の追っていた連続不審死が小艾と繋がっていることに気付く。二人の人生が交錯するにつれ、背景にある陰謀が見えてきて——という台湾の謀略スリラー。読み慣れないジャンルだったので、初めは苦戦したのだが、小艾と老伍がそれぞれ事件の黒幕に迫っていく辺りからページを捲る手が止まらなくなった。「家」に囚われた者たちの悲哀が強く胸に迫り、本を閉じたあとも余韻がなかなか抜けない。「家」とは何だろうと考えさせられる。やや冷えこんでいた老伍と息子の関係が改善され、小艾と老伍の心がわずかに交わった象徴として炒飯が描かれるラストシーンがよかった。

2人の主人公がついに交わる。面白くなってきた。 ここで一度手を止めて昼ごはんを準備。卵炒飯を作ります🥚

いい感じで始まりました。これは期待できそう！ そして読了。面白かった。ある意味王道のサスペンスだけど台湾風味と炒飯風味が加わって、良い感じ。続編も読みます。

タイトルのインパクトに惹かれてあらすじを読んだら、アッこれ大好きなやつ〜〜！　となりました

謀略スリラーというジャンルは初挑戦。帯に引用されていた炒飯の描写がとても美味しそうで、読むのが楽しみ。

『おすすめ文庫王国2025』で取り上げられていて、気になっている。

寝る前や空き時間にこつこつ読み進めている。 炒飯の描写が美味しそう！！！

面白かった。 最後までどう転ぶか、二人がどのように交差するかがドキドキ。 耳の形で人の特徴を覚えるの、実践したい。 積読で熟成させていた間に、本屋で続編が出ていることに気づきある種のネタバレを喰らった。 原作も家にあるが、気が向いたらチャレンジしてみたい。