グラース家やコールフィールド家から独立した、それぞれの短編　しかしどこかで登場人物がリンクしていたり、やはりサリンジャーの短編は、「その世界で生きているひと」を感じる 「逆さまの森」コリーンのように、ひとりで生活する能力があって、本当の愛の受け取り方がわからないひとが好き 現状サリンジャーの書籍はこれが最新で、最後である。寂しいね

最後怖いよ

金原瑞人版のサリンジャー、読みやすくて楽しみ。

本がほしいと言う娘と一緒に本屋さんに行って見つけて、こんな本があったのかと嬉しくなってすぐ買ったんだけど、サリンジャー好きなのに知らなかったなんて…とちょっとショック。

本日お招きした本

「おれの軍曹」の軽快さがよい。吹き替えで観た方が良い洋画の若者主人公が頭に浮かんだ(「…もちろん、殴られてる方がオレだ。まったく参っちゃうね」って言うヤツ) 「ボーイ・ミーツ・ガールが始まらない」どっかで読んだ事あるぞ？と思って探したらだいぶ昔に買ったサリンジャー 選集に載ってる「できそこないのラヴ・ロマンス」だ！今の時代に合わせて翻訳されてる気がする。 読み比べおもしろいね。