9/5公開の映画『遠い山なみの光（A Pale View of Hills)』原作 監督・脚本・編集:石川慶（『ある男』） 出演:広瀬すず・二階堂ふみ・吉田羊

途中まで読んで積んでいたが、映画公開が近くなったので読み直したら先が気になって3日くらいで読んじゃった。舞台が日本であるためか、違和感のある日本語の会話のためかなんか今まで読んでたイシグロと違う…と思っていたが、いやいや戦後だから小津映画か、確かに原節子で脳内再生したらなんとしっくり来る！むしろ戦後の空気感使えるのに翻訳がうますぎると途中から唸ってた。内容もちょっと信頼できない語り手的というか価値観が変わることで過ちを犯したかもしれないという思いがはっきり書かれはしないが見え隠れするのはイシグロっぽい。明らかにされていない部分が多いが、最後の方になって、ようやく最後の方になって悦子と佐和子の人生のリンクに気づいた。

カズオイシグロの書く文章が好きで。 映画化されるなら読もうと。 積読が、増えていく・・・。

映画化するらしいので読んでみた。全体的に暗いトーンだったが稲佐山に登る場面が印象的だった。

モヤがかかった先にある風景を目を凝らして見ているような不思議な感覚に陥った。 登場人物たちのかみ合わない会話、暗示めいた細部の描写、どこまでが本当のことかわからない回想など不穏な空気感にズズズと引き込まれる。傑作と感じた。