女の暴力最高最高最高最高

むしゃくしゃしてる時に読んでむしゃくしゃしてたこと全部忘れた

面白く読んだ。最後の方はちょっと飛ばし気味だったけど、引き込まれて一気に読み終えた。ただ実写化もアニメ化も観たくないなあ。暴力的すぎて。

積ん読だったのを、ダガー賞受賞の話題で読むなら今だ！と読み始めたら、想像していたよりリーダビリティの高いエンタメで、一気に読んだ。「アウトレイジ」的世界にシスターフッドが乗り込んだ（或いは引きずり込まれた）ような物語で、終盤の捻り方にはおおっとなった（物語の時代設定も、途中で、あっそうだったのかとなった）。ラストに広がる風景は、『ピエタとトランジ』を思い出してた。装画も格好よい。映画化されるといいな。

さっき書店のポスターで大きな書影を見て、初めて左隅にワンコがいるのに気づいた！ 帯に隠れてた！ 7割くらい来て、どうやってこの話の落とし前をつけるのだろうか？と思ってしまうけど全然わからない。

一気に読み終わってしまった！おもしろかった。ほーーーーーってなった。 そしてジョン・ウィックもワンコが好きだよなーと思い出した。ボールペンのくだり。ババヤガ。奇しくもこの夏公開のスピンオフの主人公は女性。楽しみ。 これは映画化もいいけどキャスティングが難し過ぎるなー。

いきなりギュッとつかまれた感じあり！

今回の旅の伴、ダガー賞受賞記念で「ババヤガの夜」再読。やっぱりこれ最高だし、ダガー賞ってことは翻訳が本当に素晴らしかったんだろうな…

随分前に読んで、そんな展開を見せるんかい！というところでも衝撃をうけた作品（予備知識なく読無体験ができて、本当に良かった） ダガー賞受賞おめでとうございます。

ちょっとだけ読もうと思ったらテンポが良くて読み進めてしまった一冊。 表紙のイラストは寺田克也先生、そしてタイトルに惹かれて内容知らずに読み進めてみた。内容はハードボイルドなアクションもの。描写にたまにおえっとしつつも、あっという間に読み終えたし面白かった。 ちなみにババヤガとは、スラヴ民話に登場する魔女のこと。

読みやすい！p40ぐらいまで読んだ。 表紙のイラストが物々しいなと思ってよく見たら依子にのされて呻いてる男たちなのね笑 あとワンちゃん。

｢私は鬼婆だよ。あんたと一緒に鬼婆になるために、ここまで来たんだ｣

王谷晶さんとサム・ベットさんダガー賞受賞をきっかけに、積読から抜き取って読み始めた。 頭の中で映像化しやすく、するする読める。途中に挟まる別軸の話が最後につながっていく気持ちよさがあった。 確かにこれは、日本語ならではの工夫がされているので、そこを英語訳にする際にどういうふうに表現したのか気になる。