ハムレット
50件の記録
シモン@yansimon071103202026年3月5日読んでる読み終わった映画館で『ハムネット』の予告を観たその帰りに購入。 ケネス・ブラナー主演の『ハムレット』は観た記憶はあるけれど感想は覚えていない、寧ろ矢張りシェイクスピアは難解？退屈？読みにくいんだろうとの先入観となっていた。しかし書店で捲ってみて戯曲である事に喫驚。これなら多分読める！と思い実際読み始めると何の抵抗もなしにデンマーク国内へ入ってゆけた👑 〜p.80 7[Ⅱ-2] 福田恆存訳がとても良かった。新潮文庫を選んで正解だった。 ハ)この男、自分のしていることに、なんの意識ももっていないとみえる。墓を掘りながら鼻唄うたっているではないか？ ホ)こういうことも慣れてしまえば、日常茶飯事になるのでございましょう。 ハ)使わない手ほど敏感だからな。
柳@horatio_witness2026年1月25日読み終わった“生きるべきか死ぬべきか、それが問題だ” かの有名な名言が、どんな場面で登場するのかと気になっていたがこんな場面での台詞だったのか。 そして結末の衝撃。 ハムレットは死んでしまう気がしたけれど、王妃も王もレイアーティーズまで死んでしまうなんて。 王の策略を知って、まんまとそれに嵌るのは嫌だな、と思いつつ読んでいて、一度は気づいて手を打つことができたけれど、最後の最後にこんな結末とは……思わなかった。 少なくとも、レイアーティーズとは和解できて良かった。 最初こそ、“さっさと敵討したら良いのに”とむずむずしたけれど、まあ親の仇だとしても、人を手にかけることは、相当な勇気がいるだろう。 そしてついに勇気を手にしたと思いきや、殺してしまったのはポローニアスだったりで、挙げ句の果てにはさらに敵を作ってしまい、なかなかうまくいかないものだ。 そう、まさに人生。
シャノー（読む活）@yomukatusyano2025年9月25日読んでるハムレット殿下〜母に対して反抗期。 てかまぁー…そうですよね、速攻別の男と結婚したもんね。ガートルード王妃の真意は知らんけど。現段階では王座欲しさに結婚したみたいな感じに見えるよね。 ポローニアスのオフィーリアへの話し方がなんか！なんか！！！バカにしてない？？？ ハムレット殿下をバカにしてんの？オフィーリアをバカにしてんの？…口調がレイアーティーズに対しての時と違うんだけどぉ😠 レイアーティーズの口うるささは父親譲り…？ 兄様に対してはオフィーリアも、やんわり反論してるっぽい？人の事言えないくせに〜的な意味だよね、罰当たりな牧師って 兄妹っぽいね。- シャノー（読む活）@yomukatusyano2025年9月23日読み始めたセリフ回し？言い方？言葉遣い？がかっこいい。 経帷子とか、被衣を広げて…とか、日本的に翻訳されてるんだなぁと感じている。 令和で翻訳されたらどうなるんだろうな。
- シャノー（読む活）@yomukatusyano2025年9月23日借りてきた図書館で借りてきた。 書庫から出してもらったんだけど、めっちゃ年季が入っててびっくり🫢 管理カード残ってて最初に借りられたのが昭和56年。 最後の履歴は昭和63年。 1988年かな？ 平成以降、パソコンが普及して以降は電子管理してるんだろうけど…、1995年以降広く普及されたとしても、1988年から1995年の間はどう管理してたんだろうね。別の帳簿に変わったか、借りられてなかったか。 あとね、58年に4回立て続けに借りられてるね。地元で舞台化とか何か、話題になることがあったのかもね。 あとは…昭和60年と63年の間に誰も借りてないけど、返却日の刻印のインクの色変わってる。違うメーカーにしたのかな。 あと、綺麗目に枠内に押されてる。 60年まではぐっちゃぐちゃに押されてる。草。 管理カードだけで変な考察しちゃった🤣
藤松@seu_ng162025年2月23日読み終わった初めてのシェイクスピア作品 題は聞いたことあったけど内容は一切知らんかったから読んでみた。読みやすいかと言われたら読みやすくはなくて、時間はかかったけどまあまあ面白かったんじゃないかなと思う。 個人的にはオセローのほうが好き
