豚魚は小うるさい品性下劣なやからで、たいてい河口を徘徊して、干草のぬれたのを食し、あまつさえ潮を吹かないがゆえに、わたしはこれに鯨類としての承認状を付与することを拒否し、鯨学の王国から退去さすべく旅券を発行するものである。 メルヴィル言い過ぎやろ

記録しようと検索して気づきましたが、近所の図書館には中巻がなかったぞ

通読の難しさで名高いそして蘊蓄が多いと読む前に調べていたので、その覚悟があればさほど読みにくくはないかもしれないと思った（中でもこの訳が読みやすいというのもあるのかも）。 読み始める前は知らなかったんだけど、この本、ゲイカルチャーでは有名な本らしい。全然知らなかったのだけどイシュメールとクイークェグとの描写が、直接的な言葉は一切ないんだけど、おや？と感じさせるものだったので調べてみたらそんな情報が出てきた。実際この頃の海というのは特殊な空間で、この時代は同性でベッドを共有するのも不思議ではないという前提はあるらしいんだけど、それにしても情緒の濃度が濃ゆかった。

20251027〜20260107 20250301 購入

「天よ、われらすべてに 長老会派も異教徒も例外なしに 慈悲をたれたまえ われらはみな、頭のどこかに重大な欠陥をもち、すみやかなる修理を必要としている者なればなり。」

読みやすい、航海する前から面白いのがすごい、Xのレポが面白くて読み始めた。次は中。

読みたいなーと思いつつまだ手が出せてない いつか読みたい

本屋寄って岩波版を読んでみたらずっとしっくり来る感じがあったので、切り替えるなら早いうちに、というところで買った。せっかくなのでたまに翻訳読み比べたりしながら読んでいきたい。

感想は中巻と下巻を読み終えてから。

一瞬も退屈しない。気持ちいい。

上巻は20日ほどで読了。少し息継ぎをしてから中巻に臨もう。

巻頭の「主要登場人物」はネタバレの巣窟であるので、本書と手に取ったらまず手始めに糊付けでもしておくべきである──（うっかり踏んだ）

噂に聞いていた、やけに美味しそうなチャウダーが登場！ 「それはハシバミの実ぐらいの小型だが多肉質のふとったハマグリに、くだいたビスケットと、塩豚の薄切りをまぜ、バターをたっぷりとかしこんでこくをつけ、塩と胡椒をしっかりきかせた逸品だった。」（p.195-196）

昨晩は中間報告会と称して、読んだところまでの感想を送り合った。当然ながら視点も違えば掘り下げるシーンも二者二様で、まるでふたつの脳みそで読み進めている感覚。ありがたい！ しかしまだまだ道のりは長い。

この夏はこの小説とともにある！いざ出航！ 一緒に読み進めてくれる友人がいるのがとてもたすかる。でかい小説は後回しになりがちだからね。しかし小説は読まないと読めないので、だから読んでいくしかないのである。なにをいっているんだ。

装丁からもう……… ものごっつ良い😭❣️ 冒頭の"抜粋"がさながらクジラメドレーでどのサビもよくて最高だよ〜😭

感想は下巻にて。

物語のなかで、眠れない夜を過ごす登場人物が『白鯨』を読むシーンに何度か出会った気がする。わたしもそろそろ手に取ろうかと思っている。

なんか疲れちゃったのか仕事にならず、ぼやーっとしながらツイッターを延々と見ていたら見かけ、いつか読みたい小説だなあと思いだした。今年もどでかい小説読みたい