マーガレット・アトウッドは『侍女の物語』しか読んだことがなかったのだけど、目に映る現実の背景には、そこに生きる人の内部にある広大ななにかがあって、それはときにグロテスクだったりする…という視点の雰囲気はしっかり繋がっているんだなと思った。 特に「旅行記者」や「訓練」は、SNSで表層を見せ続ける生活に多くの人が慣れてるいまだからこそ読み応えもあると思った。面白かったです。

神保町ブックフェスティバル連動セール

ヒルマ・クリント展でこんな絵を見たよなと思ったけれど、挿画は彼女だった。アトウッドの初期短編、なのか？ 岸本佐知子翻訳の、復刊。

好きな作家×好きな翻訳家

11周年おめでとうございます！ アトウッドの短編集、ぐいぐいと3編読み通した

短編集ってだいたい物凄く強烈な印象が残る作品とそうでない作品が同居している事が多いのだけど、この本は「そうでない作品」が一つも無くて、「どれが一番〇〇な作品でしたか？」と訊かれたら困る。

なんと岸本さんのサイン本！ 早速読み始める！

アトウッドの新刊（復刊）で気になり、岸本佐知子訳でさらに気になるポイントが爆上がりする。 どれだけ岸本さんが好きなんだ私。

表紙がヒルマ・アフ・クリント